היה זה נשיא ארה”ב לשעבר שכאשר נשאל מדוע הוא מינה את מנדהו לתפקיד שר, השיב: “עדיף שישתין מתוך האוהל החוצה, מאשר מבחוץ לתוך האוהל”. בישראל השרים יוצאים מן האוהל, פותחים את הרוכסן, עושים את מה שעושים, וחוזרים לתוך האוהל.
——————
It was a former US President who once, when asked why he appointed someone to the Cabinet replied: “I’d rather have him inside the tent pissing out than outside pissing in.”
In Israel , Ministers leave the tent, unzip, let fly then walk back in.
